122.10.09, 14:50